630看書網

手機瀏覽器掃描二維碼訪問

第19章（第1頁）

商越川誠心發問：“蔣修，如果你喜歡中餐，其實可以去外面找一家中餐館的，都比我做得好。”

蔣修振振有詞：“在家比較方便。”

商越川抿了抿唇，繼續和他大眼瞪小眼。

忽然靈光一閃：“多做你一份也不是不行，但你要幫我個忙。”

蔣修：“你說。”

商越川取出昨天購買的那期舊報紙《巴黎之橋》。

通版法語，她用手機自帶的翻譯軟件嘗試翻譯，但得出的句子難讀拗口，內容更是驢頭不對馬嘴。

機翻領域，小語種的準確率遠低於英語。

商越川請蔣修幫忙翻譯全版報紙的采訪，并要求他負責她在蔣修花費一上午時間，幫助商越川翻譯全版采訪。

他打字速度快，手腕上不合襯的女士款銀手鍊，隨敲鍵盤動作而輕輕蕩漾。

靠近了才看清，手鍊末端的圈扣，是一朵金屬質地的花卉造型。

商越川認不出品種，隻覺花卉的輪廓溫柔精緻。

“好了。”

蔣修點擊文件保存，把電腦轉向商越川，“中文版內容在這裡，你看一下。”

商越川匆匆挪開視線，裝作認真閱讀屏幕材料。

報紙刊登的那篇采訪，主要探讨越劇的唱腔特點和代表作品。

結尾處，記者帶了一筆，提及中國劇院的建築審美。

說是劇院，其實是舊時的戲樓。

70年代的戲院多是“仿古設計”

。

格局四方端正，三面環廊，底層屬於普通觀眾，二層通常是包廂雅座，標準的內院式結構。

舞台建於前部，保留傳統的簷角青磚，門梁雕刻或是風景，或是出於越劇經典橋段的戲文人物。

《巴黎之橋》刊登的建築背景中，除了江南水景，還有一幅是《梁山伯與祝英台》中的著名段落《十八相送》。

法國記者不吝筆墨，大肆贊揚戲樓的石雕工藝，他寫道：“嵊州是隸屬紹興市下的小縣城，若非親眼所見，我不敢相信民間竟有如此出神入化的雕刻技藝。

單論雕刻的審美價值，足以放在法國任何一間藝術館展出。”

商越川一目十行讀完報道。

就是一篇普普通通、中規中矩的宣傳稿子，沒有任何與寄信人有關的線索。

她合上報紙，忽然聽到蔣修說：“我下午有事出門一趟，晚餐前會回來。”

商越川納悶，心說你幹嘛向我報告？轉念一想，明白了蔣修的潛台詞：晚餐做兩人份，我回家喫。

-事情往意想不到的地方發展。

商越川莫名其妙在家和蔣修當了和諧友好的飯友。

蔣修長了一張挑剔且高要求的臉，但在用餐這件事上，又似乎很容易滿足。

商越川無論做何菜式，他都會全部喫完。

商越川沒想到自己平平無奇的手藝，到了法國竟然備受青睞。

她夜晚找好友聊天。

喫魚專家：滴滴秦日希：诶嘿喫魚專家：話說我在法國遇到一個很帥的男生。

秦日希：？秦日希：細說！

秦日希：算了微信說不清，我給你打電話。

電話一接通，秦晞連珠炮似的提問令商越川應接不暇，好友的問題過於具體，詳細到蔣修的身高、體重和三圍。

商越川：“身高很高，接近一米九，其他數據不知道。”

請關閉瀏覽器閱讀模式後查看本章節，否則將出現無法翻頁或章節內容丟失等現象。